اعزام مترجم برای نمایشگاه بین المللی
تامین انواع نیروی مترجم
برای تمامی زبان های خارجی زنده دنیا
در کلیه تخصص ها و مشاغل (شرکتی، بازرگانی، صنعتی و ...)
مطابق با آخرین استانداردهای بین المللی ترجمه
برای کلیه نمایشگاه ها، رویدادها، کنفرانس ها، همایش ها، مراسم ها و نشست های تخصصی و بین المللی
آسیا همایش
تامین کننده
نیروی مترجم نمایشگاه بین المللی تهران و سایر شهرها
تامین نیروی مترجم زبان کلیه کشورها
اعزام مترجم به محل
اعزام مترجم همزمان
اعزام مترجم شفاهی
اعزام مترجم همراه
مترجم انگلیسی - مترجم عربی - مترجم آلمانی - مترجم روسی - مترجم کره ای
مترجم چینی - مترجم ژاپنی - مترجم فرانسوی - مترجم یونانی
مترجم ایتالیایی - مترجم اسپانیایی - مترجم هندی - مترجم هلندی
مترجم ترکی استانبولی - مترجم کردی - مترجم افغانی - مترجم ارمنی
برخی نمونه کارها:
- تامین مترجم برای نمایشگاه بین المللی تهران
- نشست بین المللی فرصت های اقتصادی و سرمایه گذاری ایران (با محوریت مناطق آزاد و ویژه اقتصادی)
مجموعا 29 مترجم شامل:
4 و 5 آذر 1396: تهران، مرکز همایش های صدا و سیما (5 مترجم برای روز اول و 8 مترجم برای روز دوم)
6 و 7 آذر 1396: تهران، هتل پارسیان استقلال (8 مترجم برای روز سوم و 8 مترجم برای روز چهارم)
برگزار کننده: استانداری سمنان با همکاری فدراسیون جهانی مناطق آزاد و ویژه اقتصادی جهان
مجری: اکیپ (شرکت ارتباط کیپ) و شرکت اقتصاد ایرانیان (موسسه مطالعات و پژوهش های اقتصاد ایرانیان)
اهمیت به کارگیری نیروی مترجم حرفه ای و متخصص برای نمایشگاه ها و رویدادها:
مترجم کنفرانس، حرفه ای ترین مترجم بخش ترجمه شفاهی است که در رشته فنی و تخصصی، مشغول به فعالیت می باشد. معمولا شرکت هایی که جلسات تجاری و بازرگانی و اداری حساس و مهمی با سرمایه گذاران خارجی دارند، به دلیل حساسیت بالای مکالمات و مذاکرات، مشتریان اصلی این دسته از مترجمان حرفه ای به شما می روند. در این نوع از ترجمه، برخلاف ترجمه همزمان که گوینده زبان، مقصد جمله خود را به اتمام می رساند و سپس ترجمه انجام می گردد، مترجم به محض شنیدن هر کلمه، بدون کوچکترین مکث، موظف به ترجمه همزمان می باشد. در فرآیند برگزاری نمایشگاه ها و همایش های بین‌المللی، یکی از موارد مورد نیاز، تامین نیروی مترجم همزمان یا مترجم حضوری متخصص می باشد. مترجم همزمان و حضوری اگر از تخصص کافی در مهارت زبانی و ارتباطی برخوردار باشد، می تواند نقش بسیار سازنده ای در ایجاد ارتباط مناسب بین مخاطبان همایش یا نمایشگاه ایفا نموده و با ایجاد تفاهم فیمابین شرکت ها در غرفه های نمایشگاهی، احتمال عقد قرارداد های بزرگ را در نمایشگاه های بین المللی افزایش دهد. مترجم همزمان، مترجم حضوری یا مترجم همراه برای بازدید کنندگان از یک نمایشگاه یا کنفرانس، بایستی تمرکز زیادی بر روی حرفه خود داشته و با استفاده از حضور ذهن بالا و مهارت های ارتباطی مناسب، تعامل بین افراد حاضر در یک رویداد را تسهیل نماید. وی همچنین بایستی با مهارت زبانی بالای خود، از بروز اشتباه در ترجمه پرهیز نموده و به این ترتیب از مشکلات ناخواسته تا حد امکان پیشگیری نماید. این مسئله وقتی که رویداد مورد نظر در رشته های تخصصی باشد، اهمیت دو چندان پیدا می نماید. بنابراین متولی و برگزار کننده رویداد ملزم به بهره مندی از مترجم همزمان متخصص می باشد. از جمله پیامدهای انتخاب مترجم همزمان ناکارآمد می توان به عدم ارسال پیام سخنران خارجی، عدم توانایی در امر ترجمه در زمان سخنرانی (سکوت های طولانی مدت) و در نتیجه نارضایتی حضار، عدم گرفتن نتیجه مطلوب و به هدر رفتن هزینه سنگین برگزاری یک همایش و ... اشاره نمود
آسیا همایش - مترجم نمایشگاهی - مترجم همزمان شرکت - مترجم حضوری ترکی استانبولی - مترجم حضوری زبان ترکی استانبولی - مترجم نمایشگاه بین المللی تهران - مترجم برای نمایشگاه بین المللی تهران - مترجم همزمان ترکی استانبولی - مترجم همزمان ترکی به فارسی - مترجم همزمان انگلیسی فارسی - مترجم همزمان همراه - مترجم همزمان تخصصی - مترجم همزمان زبان انگلیسی - مترجم همزمان در انگلیسی - مترجم فوری - مترجم فارسی به انگلیسی - مترجم فارسی به روسی - مترجم فارسی به کره ای - مترجم فارسی به کردی - مترجم عربی به فارسی - مترجم عربی کردی - مترجم هندی عربی فوری - مترجم هلندی به فارسی - مترجم خوب - مترجم دقیق - مترجم حرفه ای - مترجم پیشرفته - مترجم متخصص - مترجم پزشکی - مترجم یونانی به فارسی - مترجم انگلیسی به فارسی - مترجم آذری - مترجم آلمانی به فارسی - مترجم ترکی به فارسی - مترجم ترکی فارسی - مترجم کره ای به فارسی - مترجم کردی به فارسی - مترجم طبی فوری -مترجم زبان ترکی استانبولی - مترجم همزمان نمایشگاه بین المللی تهران - مترجم همزمان حرفه ای و مجرب - مترجم نمایشگاه های بین المللی تخصصی - مترجم همزمان کنفرانس - مترجم همزمان با هدفون - مترجم همزمان بین المللی و حرفه ای - مترجم شفاهی - مترجم شفاهی زبان انگلیسی - مترجم شفاهی انگلیسی - مترجم شفاهی ترکی استانبولی - مترجم شفاهی زبان چینی - مترجم شفاهی چینی - مترجم شفاهی در تهران - مترجم انگلیسی حضوری - مترجم سفیر - مترجم کنفرانس - مترجم همایش - مترجم کنگره - مترجم سمینار - مترجم اسکورت - مترجم تشریفات - مترجم ورکشاپ - مترجم سفارت - مترجم همراه فارسی به ترکی - مترجم همراه فارسی به انگلیسی - مترجم همراه عربی به فارسی - مترجم همراه ترکی استانبولی - مترجم چینی همراه - مترجم همراه شفاهی - مترجم همراه تجار - مترجم همراه کردی - مترجم همراه زبان گرجی - مترجم همراه زبان ترکی - مترجم همراه در استانبول - مترجم همراه در ترکیه - مترجم همراه ترکی استانبولی در ترکیه
